BR

ESTE É UM PROGRAMA AO VIVO PODENDO SER ACESSADO ONLINE APENAS VIA ZOOM. PARA FAZER PARTE DESTE SHOW EXCLUSIVO SOLICITE UM CONVITE, CONFIRME SEU E-MAIL E ENVIAREMOS SEU CÓDIGO DE ENTRADA.

Boiler Room x Ballantine's True Music apresenta In The Round, uma nova série de performance global para trazer música ao vivo de volta para o público e para reconectar as comunidades musicais online. Após o lançamento em Londres, o projeto viajou para a África do Sul, Espanha e Brasil, com artistas se apresentando para suas famílias, amigos e fãs, pela primeira vez desde o início da pandemia. Em conformidade com as diretrizes do governo local, esses shows exclusivos serão transmitidos simultaneamente online.

In The Round chega ao Brasil com Ballantine’s e apresenta - o rapper brasileiro, vocalista da banda Planet Hemp, Marcelo D2, junto com Tássia Reis, rapper, cantora e compositora brasileira. Para assistir às suas apresentações virtuais de qualquer lugar do mundo cadastre-se para ter acesso à nossa sala online (no Zoom).

O show vai arrecadar fundos para o Afro Reggae - ONG que veem trabalhando com a missão de promover a inclusão e a justiça social por meio da arte, da cultura afro-brasileira e da educação. Apoie e doe se puder.

THIS IS A TWO-WAY LIVE SHOW ACCESSED ONLINE ONLY, VIA ZOOM. TO BE A PART OF THIS INTIMATE PERFORMANCE, REQUEST AN INVITE, CONFIRM YOUR EMAIL ADDRESS & WE'LL SEND YOU YOUR ENTRY CODE.

Boiler Room x Ballantine's True Music present In The Round, a new global performance series to bring live music back in front of in-the-room audiences safely — & to reconnect music communities online. After launching in London, the project has travelled onto South Africa, Spain & Brazil, with artists performing to their family, friends & fans for the first time since lockdown. Compliant with local government guidelines, these intimate gatherings will be broadcast simultaneously online.

In The Round touches down in Brazil with Ballantine's & some homegrown talent — Planet Hemp superstar Marcelo D2 & São Paulo-based singer & composer Tássia Reis. To watch their virtual performances from anywhere in the world, sign up for access to our online room (on Zoom).

The show will be raising funds for Afro Reggae — one of the world's most pioneering NGOs in the world, working to restore hope & peace to the favelas of Rio. Support and donate if here if you can.

Artwork by Alfie Allen.